1
00:00:02,002 --> 00:00:02,970
♪ MTV

2
00:00:10,444 --> 00:00:13,914
みんな死ねよ、
あなたじゃなかったら。

3
00:00:15,416 --> 00:00:17,351
ここは少し外です
私たちがやっていることの。

4
00:00:17,351 --> 00:00:18,486
ありがとうミッチ。

5
00:00:18,486 --> 00:00:19,887
カイルが必要になるよ。

6
00:00:19,887 --> 00:00:21,855
兄弟も絡んでるし、
確かに。

7
00:00:21,855 --> 00:00:23,291
彼らは何に関与していないのでしょうか？

8
00:00:23,291 --> 00:00:25,859
そのままオフィスへ行ってください
そして金庫の中へ、ええ？

9
00:00:25,859 --> 00:00:28,829
200グランド
地面の中。

10
00:00:28,829 --> 00:00:31,299
あなたには私に 2 つのダンスを踊る義務があります。
わかった。

11
00:00:35,269 --> 00:00:37,105
金庫を開けてください。

12
00:00:39,840 --> 00:00:42,776
どうしたの？
あなたと話さなければなりません。

13
00:00:42,776 --> 00:00:44,878
そして、誰がお金を持っていますか？
警察。

14
00:00:44,878 --> 00:00:47,881
そしてそれはそうなります
あなたにとって問題です。

15
00:00:47,881 --> 00:00:50,017
クソ野郎、くたばれ。

16
00:00:50,017 --> 00:00:51,819
二度と私を脅さないでください。

17
00:00:52,120 --> 00:00:54,822
ミッチ、私は彼がなぜそうしたか知っています。

18
00:00:54,822 --> 00:00:56,390
しかし、私の人生にとって、

19
00:00:56,390 --> 00:00:59,593
決して理解できないでしょう
なぜそれをするのか。

20
00:00:59,593 --> 00:01:00,961
期待してた
あなたは私を助けてくれるかもしれません

21
00:01:00,961 --> 00:01:03,864
娘と一緒に、
彼女は本当に困っています。

22
00:01:03,864 --> 00:01:05,866
彼女の名前は何ですか？

23
00:01:11,139 --> 00:01:14,675
♪

24
00:01:57,218 --> 00:02:00,020
♪

25
00:02:20,841 --> 00:02:22,643
ありがとうございます。

26
00:02:24,945 --> 00:02:27,215
それで、マイクは
オフィスを維持しますか？

27
00:02:27,215 --> 00:02:28,782
ああ、おそらく。

28
00:02:28,782 --> 00:02:30,651
彼は守っているのですか、それは誰ですか、
その秘書、

29
00:02:30,651 --> 00:02:32,653
彼女の名前は何でしたか？
レベッカ、あなたは彼女の名前を知っています。

30
00:02:32,653 --> 00:02:34,755
イエス。
レベッカ、ああ、ディオス・ミオ。

31
00:02:34,755 --> 00:02:36,457
ディオス・ミオの意味知ってる？

32
00:02:36,457 --> 00:02:40,093
ああ、なんてことだ、そう思います。

33
00:02:40,093 --> 00:02:42,863
ジミーのときのことを覚えています
パトロールに取り組んでいた私たちは、

34
00:02:42,863 --> 00:02:44,832
私たちは家を破壊していました
作っていたのは

35
00:02:44,832 --> 00:02:46,367
社会保障カード
フルーツストリートで。

36
00:02:46,367 --> 00:02:47,601
それを覚えていますか？

37
00:02:47,601 --> 00:02:49,837
ホンジュラス人。
ホンジュラス人。

38
00:02:49,837 --> 00:02:51,572
そして私は権利を読んでいます
この人たちに

39
00:02:51,572 --> 00:02:54,208
そして毎回
一文を書き終えたのですが、

40
00:02:54,208 --> 00:02:56,677
彼らは皆ジミーを見つめます。

41
00:02:56,677 --> 00:02:58,779
そして最後に船長は言います
ジミー、彼らに説明してください。

42
00:02:58,779 --> 00:03:00,448
お願いします、彼らは理解していません。

43
00:03:00,448 --> 00:03:01,782
ジミー、はい、先生。

44
00:03:01,782 --> 00:03:04,618
本当にうるさい。
本当に遅い。

45
00:03:04,618 --> 00:03:09,056
あなたにはその権利があります、

46
00:03:09,056 --> 00:03:11,525
沈黙し続けること。

47
00:03:11,525 --> 00:03:12,793
彼らは皆振り返った
彼らのクソ頭

48
00:03:12,793 --> 00:03:14,428
そしてあなたを見てください
クソ同時に。

49
00:03:20,668 --> 00:03:24,538
カイル、ごめんなさい。

50
00:03:24,538 --> 00:03:26,340
ねえ、何、
あなたは私が信じることを期待しています

51
00:03:26,340 --> 00:03:29,743
みんなが話している
ミッチはなんて素晴らしい人だったのでしょうか？

52
00:03:29,743 --> 00:03:32,780
いや、彼らは自分たちのことについて話しているんだ
クソみたいな住宅ローン金利、

53
00:03:32,780 --> 00:03:34,748
キングスタウンがいつになるか
カントリークラブ。

54
00:03:34,748 --> 00:03:36,750
誰もがみんながいなくて寂しいです。
皆さん。

55
00:03:36,750 --> 00:03:39,720
つまり、これは何個ですか
私たちが行ったことなんてありますか？

56
00:03:39,720 --> 00:03:42,590
ここは男を恋しく思う場所ではありません。

57
00:03:42,590 --> 00:03:44,492
自分でやらなければなりません。

58
00:03:44,492 --> 00:03:46,594
うん。

59
00:03:48,896 --> 00:03:51,899
やあ、マイク。
やあ、皆さん。

60
00:03:53,534 --> 00:03:56,770
それを続けるつもりですか？
わからない。

61
00:03:56,770 --> 00:04:00,374
ああ、縛らなきゃ
どちらにしてもいくつかのルーズエンド。

62
00:04:00,374 --> 00:04:01,909
始めてもいいかもしれません。

63
00:04:01,909 --> 00:04:04,978
神様、私は彼のことを知っています
私がいた頃から、

64
00:04:04,978 --> 00:04:07,481
クソ、私たちは行った
一緒の小学校。

65
00:04:07,481 --> 00:04:10,884
ふーむ。
本当にごめんなさい、マイク。

66
00:04:11,552 --> 00:04:12,620
本当にごめんなさい。

67
00:04:12,620 --> 00:04:14,855
これに関するすべて
ごめんなさい。

68
00:04:14,855 --> 00:04:17,858
ベランダに行きましょう。
うん。ええ、ええ、ええ。

69
00:04:27,635 --> 00:04:30,103
わかりました、
それで一体何が起こったのですか？

70
00:04:30,103 --> 00:04:34,408
ああ、サムの話は
男は彼を攻撃した。

71
00:04:34,408 --> 00:04:38,712
つまり、サムの顔はボロボロです、
だからそれは本当かもしれない。

72
00:04:38,712 --> 00:04:41,815
男は人工呼吸器をつけている、
それはチーム全体の努力でした。

73
00:04:41,815 --> 00:04:44,718
場所全体が封鎖されていました
ずっと、ずっと。

74
00:04:44,718 --> 00:04:46,820
世界は見逃さない
そのたわごと、いいですか？

75
00:04:46,820 --> 00:04:48,489
ええ、まあ、
クリップスは彼がいなくなると寂しくなるだろう。

76
00:04:48,489 --> 00:04:49,723
何と言ったらいいのか分かりませんが、

77
00:04:49,723 --> 00:04:52,926
彼は私の甥ではありません、
私はただ手伝おうとしただけです。

78
00:04:52,926 --> 00:04:55,696
彼らは遊ぶつもりだ
その手紙、エド。

79
00:04:55,696 --> 00:04:57,665
彼らはそうするつもりだ
手紙をプレイしてください。

80
00:04:57,665 --> 00:04:59,600
もし彼らが彼を殴ろうとしなければ
外側に。

81
00:04:59,600 --> 00:05:02,770
ええ、まあ、ええと...

82
00:05:02,770 --> 00:05:05,773
この時点で彼らに知らせてください、

83
00:05:05,773 --> 00:05:08,709
彼らがどこまでそれを望んでも、
さらに進めていきます。

84
00:05:08,709 --> 00:05:10,511
それは賢明ではないかもしれませんが、
でもサムは自分で対処した

85
00:05:10,511 --> 00:05:12,045
クソ男みたいに。
いいえ、そうではありません。

86
00:05:12,045 --> 00:05:13,647
ギャングのことはやめてください
ギャングたちに、いい？

87
00:05:13,647 --> 00:05:15,349
彼らはそうしようとしていません
年金を引き出し、

88
00:05:15,349 --> 00:05:16,584
あるいは子供たちを大学に通わせることもできます。

89
00:05:16,584 --> 00:05:18,686
さて、あなたは私たちに何を望んでいますか
マイク、やるべきことは？

90
00:05:18,686 --> 00:05:21,254
組合の担当者に聞いてください
口止め料があれば

91
00:05:21,254 --> 00:05:23,824
記念基金から？
いいえ、あなたは賢くなるでしょう、エド。

92
00:05:23,824 --> 00:05:26,594
チェスの駒をいくつか動かして、
大丈夫ですか？

93
00:05:26,594 --> 00:05:28,195
クイントンはまだCブロックを走っていますか？
はい。

94
00:05:28,195 --> 00:05:30,831
Bを持っているのは誰ですか？
ああ、二人の兄弟ね。

95
00:05:30,831 --> 00:05:33,266
ローレンスだよ
それとT-dogか何かのたわごと。

96
00:05:33,266 --> 00:05:34,402
いいよ、分けてよ。

97
00:05:34,402 --> 00:05:35,569
ピーダグ。
誰が気にする？

98
00:05:35,569 --> 00:05:37,838
弱い方を移植し、
彼をアドセグに入れてください。

99
00:05:37,838 --> 00:05:39,206
そうなると思いますね
状況を改善しますか？

100
00:05:39,206 --> 00:05:42,843
さて、新しいリーダーとともに
庭で玉投げしてるよね？

101
00:05:42,843 --> 00:05:44,678
ブラッズにはチャンスが訪れるだろう。

102
00:05:44,678 --> 00:05:46,680
そして彼らは結ばれるだろう
メキシコ人と一緒に。

103
00:05:46,680 --> 00:05:47,981
クリップスはヤードを失うかもしれない。

104
00:05:47,981 --> 00:05:49,417
うーん、ミッチはそんなことしないだろう
そうだよ、マイク。

105
00:05:49,417 --> 00:05:50,718
それは大きなリスクだ。

106
00:05:50,718 --> 00:05:52,586
近視眼的かもしれませんが、
しかしリスクはありません。

107
00:05:52,586 --> 00:05:54,187
選択の余地はありません、いいですか？

108
00:05:54,187 --> 00:05:56,624
時々、
彼らに思い出してもらえるのは嬉しいことですが、

109
00:05:56,624 --> 00:05:58,626
彼らはクソ囚人だ。

110
00:05:58,626 --> 00:06:01,128
私たちではありません。

111
00:06:01,128 --> 00:06:02,763
うん。

112
00:06:05,198 --> 00:06:08,235
♪

113
00:07:11,965 --> 00:07:14,167
♪

114
00:07:17,538 --> 00:07:21,174
♪

115
00:08:16,263 --> 00:08:19,032
悲しいとは感じません。

116
00:08:21,501 --> 00:08:23,503
そして、その理由はわかりません。

117
00:08:24,471 --> 00:08:26,840
ただ...

118
00:08:26,840 --> 00:08:30,277
私は彼を愛していました、
でも悲しくはありません。

119
00:08:32,212 --> 00:08:35,983
感じる必要はない
何でも、ルールはありません。

120
00:08:37,651 --> 00:08:40,654
あなたが何を考えているかはわかります、

121
00:08:40,654 --> 00:08:43,824
ご存知の通り、
これは私にも起こるかもしれません。

122
00:08:43,824 --> 00:08:46,894
それは可能です。

123
00:08:49,362 --> 00:08:51,832
道を変えることはできない
物事はここで行われます。

124
00:08:51,832 --> 00:08:54,034
お願いしてるんじゃないよ、私は...

125
00:08:54,034 --> 00:08:56,403
私はあなたに尋ねているわけではありません
何でもすること。

126
00:08:59,973 --> 00:09:01,374
ありがとう。

127
00:09:03,644 --> 00:09:06,046
ありがとう。

128
00:09:08,749 --> 00:09:11,919
例外は...

129
00:09:11,919 --> 00:09:16,924
ねえ、無駄にしないでね
私たちの一瞬ですね。

130
00:09:16,924 --> 00:09:20,260
だってミッチ
それが起こる速さです。

131
00:09:23,831 --> 00:09:27,567
♪

132
00:10:20,988 --> 00:10:23,523
ああ、これについての言葉がありました。

133
00:10:23,523 --> 00:10:24,758
そうそう？
あれは何でしょう？

134
00:10:24,758 --> 00:10:26,226
放火。

135
00:10:26,226 --> 00:10:28,929
保険会社の
あなたを愛するでしょう。

136
00:10:28,929 --> 00:10:30,831
うん。

137
00:10:31,164 --> 00:10:33,333
まあ、それは最低です
私の悩みのこと。

138
00:10:33,333 --> 00:10:35,669
何を考えていたの、マイク？

139
00:10:35,669 --> 00:10:38,071
他にどのようにして汚れがつきますか
カーペットの中から？

140
00:10:38,071 --> 00:10:40,140
クソカーペット蒸し器。

141
00:10:40,140 --> 00:10:42,976
うん？さて...
大丈夫？

142
00:10:42,976 --> 00:10:45,612
はい、大したことではありません。
わかった。

143
00:10:45,612 --> 00:10:47,280
何てことだ。

144
00:10:48,949 --> 00:10:51,919
どうしたの？

145
00:10:51,919 --> 00:10:53,987
私は疲れています
それについて話しているの。

146
00:10:53,987 --> 00:10:56,223
行ってもいいですか？

147
00:11:17,477 --> 00:11:20,447
クッキングスクールは
かなりいいですね。

148
00:11:22,049 --> 00:11:24,852
それを言うと愚かに聞こえます。

149
00:11:25,618 --> 00:11:29,322
バカがあなたのオフィスを設定しています
掃除するために火をつけて、

150
00:11:29,322 --> 00:11:33,026
動くのではなく
新しいオフィスへ。

151
00:11:34,294 --> 00:11:37,464
つまり、わかりますか
ここの比喩ですよね？

152
00:11:37,464 --> 00:11:40,133
つまり、あなたは結婚していないのですが、
あなた...

153
00:11:40,133 --> 00:11:43,003
あなたを縛るものは何もありません。

154
00:11:43,003 --> 00:11:45,773
誰にも何の借りもありません。

155
00:11:48,675 --> 00:11:51,945
理由はひとつじゃない
あなたがこれを引き受けるために。

156
00:11:51,945 --> 00:11:55,048
ただ縛って
いくつかの端が緩んでいます。

157
00:11:55,048 --> 00:11:57,650
たくさんあるよ。

158
00:11:59,219 --> 00:12:02,622
数週間が数年にならないように、
マイク。

159
00:12:02,622 --> 00:12:06,093
それらを取り戻すことはできません。

160
00:12:10,397 --> 00:12:12,199
分かりました。

161
00:12:14,634 --> 00:12:17,737
♪

162
00:12:24,544 --> 00:12:27,280
♪

163
00:12:33,553 --> 00:12:34,988
ほら、そう、あなたはそうしなければなりません
ここで理解してください、

164
00:12:34,988 --> 00:12:38,125
これは何かではありません
私がお手伝いできること。

165
00:12:38,125 --> 00:12:40,393
彼らは彼を別の独房に移した
チャンバーに近づくと、

166
00:12:40,393 --> 00:12:41,829
ビデオ監視があり、

167
00:12:41,829 --> 00:12:43,230
彼らは警備員を割り当てた
彼を観察するために、

168
00:12:43,230 --> 00:12:46,099
彼らが彼を排除するまで
処刑のために、いいですか？

169
00:12:46,099 --> 00:12:49,336
あなたのほうが良いですよ
彼の弁護士と話しているだけです。

170
00:12:49,736 --> 00:12:52,305
これ以上の上訴はありません。

171
00:12:52,305 --> 00:12:54,875
彼らにできることは何もない。

172
00:12:54,875 --> 00:12:56,844
明日の夜、
私たちはそこに座るべきなのですが、

173
00:12:56,844 --> 00:12:59,246
彼らのすぐそばに。

174
00:12:59,246 --> 00:13:02,282
そして私のママは見なければなりません
彼女の赤ん坊は犬のように寝かされた。

175
00:13:02,282 --> 00:13:05,285
そして彼らは家族です
彼が殺した子供のこと、

176
00:13:05,285 --> 00:13:09,122
彼がスプレーしようと決めたとき
弾丸のあるバス停。

177
00:13:12,192 --> 00:13:14,327
見てください...

178
00:13:14,828 --> 00:13:16,763
私はあなたのお母さんを知っています
彼女の息子を愛しており、

179
00:13:16,763 --> 00:13:18,165
そしてそれは彼女を壊すことになるだろう

180
00:13:18,165 --> 00:13:19,232
しかし、これが起こっています。

181
00:13:19,232 --> 00:13:21,701
何もないよ
誰でもそれについて行うことができます。

182
00:13:21,701 --> 00:13:24,537
あなたができる最善のことは、

183
00:13:24,537 --> 00:13:26,739
弟の目を見て、

184
00:13:26,739 --> 00:13:29,142
あなたの笑顔をそのままにしましょう
彼が最後に見るもの、いいですか？

185
00:13:30,177 --> 00:13:33,113
それでおしまい。

186
00:13:34,514 --> 00:13:37,317
♪

187
00:13:39,519 --> 00:13:42,155
どうして何もないのでしょうか？

188
00:13:42,155 --> 00:13:44,057
理解できない。

189
00:13:44,057 --> 00:13:46,193
何も分かりません。

190
00:13:46,193 --> 00:13:48,761
明日はそうなるでしょう。

191
00:13:57,204 --> 00:13:58,638
ええ？

192
00:13:58,638 --> 00:14:01,274
よ、
あなたの兄弟のことを残念に思います。

193
00:14:01,274 --> 00:14:04,311
あなたを思うと、
誰もが彼を恋しく思うだろう。

194
00:14:04,311 --> 00:14:06,679
はい、ありがとう。

195
00:14:06,679 --> 00:14:07,981
どうやって持ちこたえているの？

196
00:14:07,981 --> 00:14:09,682
少し時間かかりますか？

197
00:14:09,682 --> 00:14:11,885
いいえ、いいえ、いいえ、私は大丈夫です。

198
00:14:11,885 --> 00:14:15,022
はい、それはいいですね、
卑劣なクソ野郎。

199
00:14:15,022 --> 00:14:16,756
私を庭から引きずり出して、
え？

200
00:14:16,756 --> 00:14:18,591
あなたは私を殺そうとしているのね
クソ野郎？

201
00:14:18,591 --> 00:14:20,493
途中だ。

202
00:14:32,139 --> 00:14:33,873
さて...

203
00:14:36,944 --> 00:14:39,246
皆さん、
誰かがここに侵入したら

204
00:14:39,246 --> 00:14:42,049
そして金庫を切り開く
今後数週間以内に、

205
00:14:42,049 --> 00:14:43,150
通り抜けていきます
あなたの玄関

206
00:14:43,150 --> 00:14:45,385
そしてあなたを殺します
自分のキッチンで。

207
00:14:47,454 --> 00:14:49,289
見た目はいいですね。

208
00:14:51,524 --> 00:14:54,161
♪

209
00:14:54,995 --> 00:14:57,164
おい、あのバカが来たよ。

210
00:14:58,631 --> 00:15:00,367
クソ、クソ、クソ。
行け！行け！行け。

211
00:15:04,537 --> 00:15:06,073
一体何だ、男...

212
00:15:08,175 --> 00:15:09,242
くそー。

213
00:15:10,043 --> 00:15:11,878
ああ、クソ...
ああ、なんてことだ。

214
00:15:11,878 --> 00:15:14,881
ああ、ファッジ、ああ、クソ野郎、
あなたはめちゃくちゃです。

215
00:15:14,881 --> 00:15:16,383
ただ試していただけだ
会話をするために。

216
00:15:16,383 --> 00:15:18,151
あなたは見え始めています
今のやり方はどうですか？

217
00:15:18,151 --> 00:15:19,752
それならクソ簡単だ
ペッカーウッドの正義よ、おい。

218
00:15:19,752 --> 00:15:21,354
いいですね。
いいえ、私たちは良くありません。

219
00:15:21,354 --> 00:15:22,355
あなたはまともな子供を引っ掛けました。

220
00:15:22,355 --> 00:15:24,291
あなたの息子は彼とセックスしました、
あなたの息子は負けました。

221
00:15:24,291 --> 00:15:26,893
それで、終わりました、いいですか？
だからその手紙が欲しいです

222
00:15:26,893 --> 00:15:30,030
今日は私の机の上で。
よし？

223
00:15:30,030 --> 00:15:33,200
あるいは元には戻れない
古き良き時代、あなたと私。

224
00:15:33,200 --> 00:15:36,803
彼らは自分の息子が欲しいのですが、
彼を返してください。

225
00:15:36,803 --> 00:15:38,205
あなたは庭を取り戻します。

226
00:15:38,205 --> 00:15:40,107
ああ、クソ、わかった
銃を撃ち落とせ、おい。

227
00:15:40,107 --> 00:15:43,310
手紙はすぐそこだよ、くそー。

228
00:15:44,377 --> 00:15:45,945
やったことあるよ
このクソ時間ずっと？

229
00:15:45,945 --> 00:15:47,647
くたばれ、マイク！

230
00:15:47,647 --> 00:15:49,049
私のたわごとを見てください、

231
00:15:49,049 --> 00:15:50,883
あなたは私のたわごとをめちゃくちゃにするつもりですか
あのクソ野郎のために？

232
00:15:50,883 --> 00:15:54,854
ああ、このクソを見てください、
見てください、このたわごと、クソ。

233
00:15:55,522 --> 00:15:58,125
さあ、春よ、私の息子たちよ。

234
00:16:03,396 --> 00:16:05,332
やあ、私です。

235
00:16:05,332 --> 00:16:06,866
私たちは大丈夫です。

236
00:16:06,866 --> 00:16:08,701
みんなを入れたい
彼らはどこにいたのですか？

237
00:16:08,701 --> 00:16:10,437
ありがとう。

238
00:16:11,971 --> 00:16:13,973
簡単すぎるよ、バニー。

239
00:16:14,707 --> 00:16:16,509
教えてよ、マイク。

240
00:16:16,509 --> 00:16:18,045
どこにいるの？

241
00:16:18,045 --> 00:16:20,747
はぁ？
本気だよ、マイク。

242
00:16:20,747 --> 00:16:22,415
どこにいるの？
あなたは私の友達ですか？

243
00:16:22,415 --> 00:16:23,483
それともあなたは彼らの友人ですか？

244
00:16:23,483 --> 00:16:24,617
ああ、待って、私はあなたの...

245
00:16:24,617 --> 00:16:26,619
私は今あなたの友達ですか？

246
00:16:26,619 --> 00:16:28,188
それが私なのですか？
私はあなたの友達ですか？

247
00:16:28,188 --> 00:16:31,824
友達に劣らない
それなら彼らはそうだよ、おい。

248
00:16:31,824 --> 00:16:34,694
それならあなたはノーです
まったく友達ですよね？

249
00:17:00,953 --> 00:17:03,290
彼らに餌を与えたいのね、
殺すのではなく餌を与えるだけですか？

250
00:17:03,290 --> 00:17:04,791
ただ餌をあげてください。

251
00:17:04,791 --> 00:17:07,794
それは良いアイデアじゃないよ、マイク。

252
00:17:07,794 --> 00:17:10,097
ほら、大きなクマじゃないよ

253
00:17:10,097 --> 00:17:11,898
それはまるで--
犬の大きさです。

254
00:17:11,898 --> 00:17:13,800
さて、今は大きなクマではありません。

255
00:17:13,800 --> 00:17:15,135
でもあなたはこれに餌を与えます
数か月間、

256
00:17:15,135 --> 00:17:17,170
それは大きな熊だろう
それはあなたを怖がっていません。

257
00:17:17,170 --> 00:17:19,772
そしてあなたのキャビンのことを考えます
クソダイナー。

258
00:17:19,772 --> 00:17:21,341
はい、分かりました。

259
00:17:21,341 --> 00:17:23,243
それは何ですか、
えっと、何を食べるのが好きですか？

260
00:17:23,243 --> 00:17:25,612
何でも男、
それはクマだ。

261
00:17:25,612 --> 00:17:27,114
彼らは私たちが好きなものを好きです。

262
00:17:27,114 --> 00:17:30,783
ベーグル、グリース、
ベーコンの脂のようなもの。

263
00:17:30,783 --> 00:17:33,720
ドッグフード、
マシュマロを狙う悪魔。

264
00:17:33,720 --> 00:17:34,954
ママベアさん、それを願うばかりです
現れないでください

265
00:17:34,954 --> 00:17:36,956
赤ちゃんがどこにいるのかを見るために
彼のおやつをもらいます。

266
00:17:36,956 --> 00:17:38,658
さて、殺してもらえますか
ピストルで？

267
00:17:38,658 --> 00:17:40,093
何口径?
.40。

268
00:17:40,093 --> 00:17:42,395
いいえ、でもきっとそうでしょう
腹立たしい。

269
00:17:42,395 --> 00:17:45,165
うーん、どうですか？
これらのいずれかで？

270
00:17:49,469 --> 00:17:51,238
うん。

271
00:17:52,939 --> 00:17:55,742
はい、うまくいきます。
それを見てください。

272
00:17:56,075 --> 00:17:58,678
はい、はい。

273
00:18:02,749 --> 00:18:06,953
♪

274
00:18:22,235 --> 00:18:24,137
ノック、ノック。
うん。

275
00:18:24,137 --> 00:18:25,972
ああ、グリース
フライヤーから、

276
00:18:25,972 --> 00:18:27,674
それを使って何をしますか？

277
00:18:27,674 --> 00:18:28,941
それを捨ててください。

278
00:18:28,941 --> 00:18:30,710
もらえますか？

279
00:18:30,710 --> 00:18:33,213
グリース？
うん。

280
00:18:33,213 --> 00:18:35,148
もちろん。
えーっと、どうですか？

281
00:18:35,148 --> 00:18:37,617
それらのフライドポテトは袋に入っていますか？

282
00:18:37,617 --> 00:18:39,352
40ポンドのバッグ。

283
00:18:40,820 --> 00:18:44,524
♪

284
00:19:46,353 --> 00:19:47,987
やあ。

285
00:19:47,987 --> 00:19:49,822
ここから出て行け。

286
00:19:54,761 --> 00:19:56,763
それはあなたのためではありません。

287
00:19:56,763 --> 00:19:58,231
よし。

288
00:19:58,665 --> 00:19:59,732
ここから出て行け。

289
00:19:59,732 --> 00:20:02,435
行きなさい、出て行きなさい。

290
00:20:19,552 --> 00:20:23,790
♪

291
00:20:47,547 --> 00:20:51,784
♪

292
00:21:01,160 --> 00:21:03,262
朝。
はい。

293
00:21:03,262 --> 00:21:05,432
アルドリッチ特別捜査官
こちらは特別捜査官ペリーです。

294
00:21:05,432 --> 00:21:06,999
お話してもよろしいでしょうか？

295
00:21:08,568 --> 00:21:09,902
よし。

296
00:21:09,902 --> 00:21:11,871
来たいですか？
ありがとう。

297
00:21:16,108 --> 00:21:18,210
わかった。

298
00:21:20,480 --> 00:21:23,583
ごめんなさい
あなたの弟について。

299
00:21:23,583 --> 00:21:26,719
ありがとう。

300
00:21:26,719 --> 00:21:29,155
何かアイデアはありますか
なぜ彼が狙われたのか？

301
00:21:29,155 --> 00:21:31,791
彼は標的にされなかったが、
彼は強盗に遭った。

302
00:21:31,791 --> 00:21:32,892
つながりを知っていますか

303
00:21:32,892 --> 00:21:34,894
あなたの兄弟の間で
そしてベラ・サンターは？

304
00:21:34,894 --> 00:21:37,664
殺された女性
ラモス氏による。

305
00:21:37,664 --> 00:21:39,966
そう、あなたたちもそうしませんでしたか？
彼のファイルをわざわざ読む必要はありますか？

306
00:21:39,966 --> 00:21:42,001
私たちはただ欲しかっただけです
あなたからそれを聞くために。

307
00:21:44,070 --> 00:21:45,472
わかった。

308
00:21:48,040 --> 00:21:51,478
ミッチが手配を手伝ってくれました
マイロ・スンターの降伏

309
00:21:51,478 --> 00:21:53,880
装甲車強盗の後。

310
00:21:53,880 --> 00:21:55,948
どの中で
武装警備員2名が死亡した。

311
00:21:55,948 --> 00:21:59,452
そうです、そうです。
そしてその取引の一環として、

312
00:21:59,452 --> 00:22:02,555
マイロは守ったり隠れたりすることができましたが、

313
00:22:02,555 --> 00:22:03,890
彼が盗んだものの一部

314
00:22:03,890 --> 00:22:06,125
彼に返される
彼の釈放の際に。

315
00:22:06,125 --> 00:22:07,794
彼は終身刑を言い渡されたが、
正しいですか？

316
00:22:07,794 --> 00:22:09,061
正しい。

317
00:22:09,061 --> 00:22:10,563
それで、あなたは隠れました
彼のためのお金ですか？

318
00:22:10,563 --> 00:22:11,898
いいえ。
ミッチの殺人だったのか

319
00:22:11,898 --> 00:22:13,600
誰かについて
お金を手に入れようとしていますか？

320
00:22:13,600 --> 00:22:15,902
うん。
このお金は今どこにありますか？

321
00:22:15,902 --> 00:22:18,505
私は――神の愛のためです。

322
00:22:18,505 --> 00:22:20,039
これはすべて紙に書いてありますが、
皆さん。

323
00:22:20,039 --> 00:22:20,973
なぜあなたは
私に質問して、

324
00:22:20,973 --> 00:22:22,909
の答えを知っていますか？

325
00:22:22,909 --> 00:22:24,611
取り決めがありました
あなたの兄弟と一緒に。

326
00:22:24,611 --> 00:22:26,178
ああ...
私たちは決断するためにここにいます

327
00:22:26,178 --> 00:22:28,448
作るべきなら
あなたと同じ取り決めです。

328
00:22:28,448 --> 00:22:31,951
あなたの兄弟は2500ドルを受け取りました
有料情報提供者として1ヶ月間。

329
00:22:31,951 --> 00:22:33,753
このことをご存知ですか？
承知しております。

330
00:22:33,753 --> 00:22:35,321
何でも教えてください
口論について

331
00:22:35,321 --> 00:22:37,924
あなたが関わっていたのは
昨日コモンズで？

332
00:22:37,924 --> 00:22:40,126
それは何の口論だったのでしょうか？
あなたがいる場所

333
00:22:40,126 --> 00:22:43,329
脳震盪手榴弾を爆発させた
そして銃器を振り回した。

334
00:22:43,329 --> 00:22:44,997
CCO がいます。

335
00:22:44,997 --> 00:22:48,901
うーん、そうだ、有罪判決を受けた重犯罪者だ
隠し持ち運び許可証付き。

336
00:22:48,901 --> 00:22:51,638
ご理解いただけると幸いです
汚職の規模

337
00:22:51,638 --> 00:22:53,606
それは入った
それをすべて実現します。

338
00:22:53,606 --> 00:22:54,874
私はします。

339
00:22:54,874 --> 00:22:57,209
何を知っていますか
デベリン・ワシントンについては？

340
00:22:57,209 --> 00:22:58,978
バニー。

341
00:22:58,978 --> 00:23:01,380
ええ、
彼は麻薬の売人だ。

342
00:23:01,380 --> 00:23:02,582
他に何が知りたいですか?

343
00:23:02,582 --> 00:23:03,950
彼はセットではなくクリップスを運営している。

344
00:23:03,950 --> 00:23:05,485
彼は全体を指揮します
なんてことだろう？

345
00:23:05,485 --> 00:23:08,555
彼は自宅の前庭に座っています。
毎日、一日中麻薬を売っています。

346
00:23:08,555 --> 00:23:11,223
彼は8個のクーラーを持っています
数ポンドのクラックと覚せい剤が入っています。

347
00:23:11,223 --> 00:23:14,360
それで、あなたは彼を逮捕していいです
いつでも好きなときに。

348
00:23:14,627 --> 00:23:16,162
ご興味がございましたら、

349
00:23:16,162 --> 00:23:21,367
有料情報提供者であるという点で。
はい！クソ、紙をよこせ。

350
00:23:21,367 --> 00:23:22,969
わかりました、ありがとう。

351
00:23:22,969 --> 00:23:26,205
イニシャルは--
ええ、ええ、うーん...

352
00:23:28,641 --> 00:23:31,077
オーケー、小切手はもらった？

353
00:23:31,077 --> 00:23:34,814
受け取ったことを示す署名をしてください。
よし、それでは行こう。

354
00:23:35,214 --> 00:23:37,183
ありがとう。
さて、私なら何をしますか

355
00:23:37,183 --> 00:23:39,285
あなたがそうするように--
ほら、こうなるよ。

356
00:23:39,285 --> 00:23:42,188
刺し行為はしないのですが、
ワイヤーなんてつけてないよ

357
00:23:42,188 --> 00:23:43,956
そして誰かが私に尋ねたら
もし私があなたの給料表に載っているなら、

358
00:23:43,956 --> 00:23:45,792
私は彼らに真実を話します、いいですか？

359
00:23:45,792 --> 00:23:47,527
ここで私がやっていること
そして私がやっていること

360
00:23:47,527 --> 00:23:49,496
ここにいる他の人たちと、

361
00:23:49,496 --> 00:23:50,997
ここにいます。

362
00:23:50,997 --> 00:23:53,265
それで、もし私が警官との規則を破ったら

363
00:23:53,265 --> 00:23:55,735
女性を防ぐために
未亡人になってから、

364
00:23:55,735 --> 00:23:58,070
その警官を走らせるな
旗竿に立てる。

365
00:23:58,070 --> 00:24:01,073
誰が誰なのか知りたいでしょう
いつ、どこで、何を実行しますか?

366
00:24:01,073 --> 00:24:04,143
私のところに来て、
でも私を利用しないでください。

367
00:24:04,143 --> 00:24:06,646
何に関しても、
私は多くの法律を破ってきました

368
00:24:06,646 --> 00:24:08,114
連邦政府が立っている状態で
私のすぐ隣にいます。

369
00:24:08,114 --> 00:24:10,416
それで、あなたがここにいるなら
ある種の市民清掃のため、

370
00:24:10,416 --> 00:24:13,252
知っておいてください、あなたはたくさん持っています
あなたの家も掃除してください。

371
00:24:13,252 --> 00:24:15,021
わかった？

372
00:24:15,421 --> 00:24:17,089
けっこうだ。

373
00:24:17,089 --> 00:24:18,491
素晴らしい。

374
00:24:18,491 --> 00:24:20,426
私のオフィスから出て行け。

375
00:24:21,761 --> 00:24:24,631
ご連絡させていただきます。

376
00:24:24,631 --> 00:24:26,332
間違いない。

377
00:24:36,843 --> 00:24:38,310
コーヒーを作りますか？

378
00:24:38,310 --> 00:24:40,479
うん。

379
00:24:41,681 --> 00:24:43,783
何か欲しいですか？

380
00:24:43,783 --> 00:24:45,484
うーん、うーん。

381
00:24:48,855 --> 00:24:52,925
♪

382
00:25:00,900 --> 00:25:04,203
それで、私たちはまだ営業していますか？

383
00:25:10,176 --> 00:25:13,045
他に何をするつもりですか？

384
00:25:16,849 --> 00:25:18,718
右。

385
00:25:18,718 --> 00:25:22,221
ええ？
やあ相棒、お願いがあるんだ。

386
00:25:22,221 --> 00:25:24,323
何をするつもりですか
ミッチのキャディと一緒に？

387
00:25:36,035 --> 00:25:38,004
マイク、やってくれてありがとう。

388
00:25:38,004 --> 00:25:39,939
皆さんご存知ですよね？
うん。

389
00:25:39,939 --> 00:25:41,841
無線。
わかった。

390
00:25:41,841 --> 00:25:43,475
ねえ、あなたはしたくなかった
リンカーンを連れてくる？

391
00:25:43,475 --> 00:25:45,277
いいえ、彼は私に言いました
キャディを連れてくるため。

392
00:25:45,277 --> 00:25:47,847
キャディは40歳だよ
リンカーンのほうが新しいですね。

393
00:25:47,847 --> 00:25:49,849
それは何か詩的ですね
それについてですよね？

394
00:25:49,849 --> 00:25:51,283
さて、記録のために、
ちょっと言わせてください

395
00:25:51,283 --> 00:25:53,419
これはなんてバカバカしいことなんだ、
大丈夫。

396
00:25:53,419 --> 00:25:54,987
記録のために、
ちょっと言わせてください

397
00:25:54,987 --> 00:25:56,388
この男が動いていることを
めちゃくちゃ大量の覚せい剤。

398
00:25:56,388 --> 00:25:57,957
そして彼はトップであり、
彼はランナーではありません、

399
00:25:57,957 --> 00:25:59,158
彼はクソ料理人だ

400
00:25:59,158 --> 00:26:01,127
そして彼はきしむほどクリーンだ、
この男。

401
00:26:01,127 --> 00:26:03,863
男はミスター・マグーに似ている、
彼は賢いよ。

402
00:26:03,863 --> 00:26:05,998
私たち、ノックアウトした
彼のテールライト、

403
00:26:05,998 --> 00:26:07,867
このクソ野郎はAAAに電話をかけます、
彼らはそれを直しに来ましたか

404
00:26:07,867 --> 00:26:10,402
コストコの駐車場で、
彼は良いよ。

405
00:26:10,402 --> 00:26:12,471
わかりました、わかりません
一日中。

406
00:26:12,471 --> 00:26:14,607
これをやってみましょう。
サドルを上げて、行きましょう。

407
00:26:14,607 --> 00:26:16,242
マイクと一緒に乗っているんだ。

408
00:26:16,242 --> 00:26:17,777
カイル、あなたはそう思います
マグー氏の弁護士

409
00:26:17,777 --> 00:26:20,212
それは分からないの？
あなたも私と一緒に乗って、行きましょう。

410
00:26:20,212 --> 00:26:23,683
さあ、さあ、あなたは痛いです
私の気持ち、行きましょう。

411
00:26:36,295 --> 00:26:39,065
♪

412
00:26:47,539 --> 00:26:50,476
マイク、右に曲がって
ヨークでは灰色のスバルに乗っている。

413
00:26:50,476 --> 00:26:54,280
♪

414
00:27:12,564 --> 00:27:14,300
ああ、くそー。

415
00:27:16,936 --> 00:27:18,304
わかった、マイク。
彼はいるはずだ

416
00:27:18,304 --> 00:27:20,606
ヨークの交差点
約60秒で23位。

417
00:27:20,606 --> 00:27:22,641
なんと、そこは10ブロック離れています。
明るいところにいる。

418
00:27:22,641 --> 00:27:25,277
元気だよマイク、
45秒で作れます。

419
00:27:29,148 --> 00:27:31,017
わかった、移動するよ。
30秒。

420
00:27:31,017 --> 00:27:34,453
クソ、多すぎる
渋滞、ちょっと待ってください。

421
00:27:35,587 --> 00:27:37,223
わかりました、わかりました。

422
00:27:39,591 --> 00:27:41,227
15秒。

423
00:27:44,063 --> 00:27:46,632
彼の姿が見えない。
彼はそこにいるでしょう。

424
00:27:49,068 --> 00:27:51,670
クソ、もう終わった。
彼には会わなかった。

425
00:27:51,670 --> 00:27:53,205
ほら、彼が見えないよ。

426
00:28:07,486 --> 00:28:09,455
24番街、クソ野郎。
おっと。

427
00:28:09,455 --> 00:28:11,223
見てください、その影響
クリスタルをノックした

428
00:28:11,223 --> 00:28:13,325
今いましい通りのいたるところで、
素晴らしいバストだね、マイク。

429
00:28:13,325 --> 00:28:14,727
見ておかなきゃ
ここでの明るい面。

430
00:28:14,727 --> 00:28:16,095
ええ、ええ、ええ。
はぁ！

431
00:28:16,095 --> 00:28:18,865
クソ野郎まで
あちこちで私を訴えます。

432
00:28:18,865 --> 00:28:20,232
この車はとんでもない戦車だ
マイク。

433
00:28:20,232 --> 00:28:21,934
あなたはそのたわごとを家まで運転することができます、
兄弟。

434
00:28:21,934 --> 00:28:23,335
はい、そうです。
マイク。

435
00:28:23,335 --> 00:28:25,404
マイク、こういうこと、
そのうち面白くなるよ。

436
00:28:25,404 --> 00:28:27,139
神に誓います。
神に誓います。

437
00:28:27,139 --> 00:28:28,808
スケダドル、彼を捕まえましょう。

438
00:28:28,808 --> 00:28:30,810
行こう、彼を追い出そう。

439
00:28:30,810 --> 00:28:34,013
やあ、ありがとう、
あなたがそのたわごとを処理した方法

440
00:28:34,013 --> 00:28:35,281
先日。
とても意味があります、ありがとう。

441
00:28:35,281 --> 00:28:38,484
嬉しいです、兄弟。
うん。

442
00:28:39,651 --> 00:28:42,388
よし、彼を捕まえよう、
彼をそこから追い出してください。

443
00:28:42,855 --> 00:28:45,191
見てください、この野郎。

444
00:28:54,600 --> 00:28:56,869
私に向かって歩いてください
私がやめると言うまで。

445
00:28:58,104 --> 00:28:59,671
停止。

446
00:28:59,671 --> 00:29:01,340
ジャケットを脱いでください。

447
00:29:02,474 --> 00:29:04,710
席に座って、
靴を脱いでください。

448
00:29:14,553 --> 00:29:15,888
立つ。

449
00:29:17,356 --> 00:29:19,758
服を着て、
そこに立ってください。

450
00:30:00,366 --> 00:30:03,502
彼があなたにこんなことをしたのですか？

451
00:30:04,370 --> 00:30:06,605
彼はこう言いました、もしあなたが
二度と彼を脅さないでください--

452
00:30:06,605 --> 00:30:09,041
ええ、確かに。

453
00:30:09,041 --> 00:30:10,943
彼はボールを持っていない。

454
00:30:10,943 --> 00:30:13,913
彼は違うよ
彼の兄よりも。

455
00:30:13,913 --> 00:30:17,283
もっと私たちらしく。

456
00:30:17,283 --> 00:30:19,485
彼はそこに戻る必要がある、

457
00:30:19,485 --> 00:30:23,222
他に何か動かさなければならないことがあります。

458
00:30:24,790 --> 00:30:27,593
二度と彼を脅さないでください。

459
00:30:28,060 --> 00:30:31,497
そして他の人を送ってください。

460
00:30:31,497 --> 00:30:33,165
誰が？

461
00:30:33,165 --> 00:30:35,935
ヴェラみたいな人。

462
00:30:35,935 --> 00:30:38,770
それがこの方法です。

463
00:30:42,174 --> 00:30:44,877
アイリスはどこですか？

464
00:30:44,877 --> 00:30:46,913
ニューヨーク。

465
00:30:46,913 --> 00:30:48,780
彼女を送ってください。

466
00:31:00,859 --> 00:31:02,328
マイク、誰が--

467
00:31:02,328 --> 00:31:04,897
ああ、なんてことだ、あなたの顔。

468
00:31:04,897 --> 00:31:07,233
そうそう、
それは人々にそのような影響を与えます。

469
00:31:07,233 --> 00:31:08,935
起きていますか
誰かに会うために？

470
00:31:08,935 --> 00:31:11,837
そうではありませんが...

471
00:31:11,837 --> 00:31:15,874
何か必要ですか？
いや、大丈夫、ただ...

472
00:31:19,145 --> 00:31:21,447
大丈夫ですか？
はい、入って、座ってください。

473
00:31:25,952 --> 00:31:28,054
ええ、それは、ああ、
事故に遭いました。

474
00:31:28,054 --> 00:31:30,656
ごめんなさい。
うん。

475
00:31:30,656 --> 00:31:32,624
それで、私はあなたのために何ができるでしょうか？

476
00:31:32,624 --> 00:31:35,761
待合室で
刑務所ではみんなが話します。

477
00:31:35,761 --> 00:31:38,230
そして彼らはあなたのことを話します。

478
00:31:38,230 --> 00:31:40,266
彼らはあなたがこれをやったと言います
そしてそれができるのです。

479
00:31:40,266 --> 00:31:42,468
そして何かあれば
そこではできません

480
00:31:42,468 --> 00:31:45,404
ここからできます。

481
00:31:45,404 --> 00:31:48,807
ある女性が私にこう言いました。
500ドルでアドバイスしてくれる

482
00:31:48,807 --> 00:31:53,145
何をすべきかについて。
もっと参加してください。

483
00:31:53,145 --> 00:31:55,214
しかし、それ以上の量は、状況によります。
ええ、見てください、

484
00:31:55,214 --> 00:31:58,284
私にできることは何もない
弟を助けるために。

485
00:31:58,284 --> 00:32:00,719
そして、方法はありません
私が関わるために

486
00:32:00,719 --> 00:32:03,822
いくらでも。

487
00:32:03,822 --> 00:32:06,692
しかし、アドバイスすることはできます。

488
00:32:06,692 --> 00:32:10,963
私の父はこう言うでしょう、あなたは恐れているでしょう
理解できないこと。

489
00:32:10,963 --> 00:32:13,799
そして、これを理解するには、

490
00:32:13,799 --> 00:32:16,335
たぶん私たちはそれを生き残ることができるでしょう。

491
00:32:20,172 --> 00:32:22,841
あなたはそれを生き残るでしょう。

492
00:32:22,841 --> 00:32:24,043
しかし、私たちは誰も何もせず、

493
00:32:24,043 --> 00:32:27,746
助けてくれるだろう
あなたの兄弟は生き残ります。

494
00:32:27,746 --> 00:32:31,183
そこにいますか
今夜私たちと一緒に?

495
00:32:31,183 --> 00:32:34,486
そのためにあなたを雇ってもいいですか？

496
00:32:39,558 --> 00:32:41,560
うん。

497
00:32:42,428 --> 00:32:44,330
はい、できます。

498
00:32:46,198 --> 00:32:50,436
♪

499
00:33:16,795 --> 00:33:20,032
私はあなたが何を考えているか知っています。

500
00:33:20,032 --> 00:33:23,469
神様、あなたは美しいです。

501
00:33:28,107 --> 00:33:30,276
あなたは美しいです。

502
00:33:33,845 --> 00:33:36,415
見てください。

503
00:33:39,751 --> 00:33:41,653
赤ちゃん。

504
00:33:42,421 --> 00:33:45,357
行かなくちゃ。

505
00:34:04,776 --> 00:34:07,213
キングスタウンに来てください。
なぜ？

506
00:34:07,213 --> 00:34:10,149
私がそうするように言ったからです。

507
00:34:14,186 --> 00:34:18,990
♪

508
00:35:00,098 --> 00:35:02,434
右側に座ってください。

509
00:35:02,434 --> 00:35:04,236
やあ、
ｗ、ここで何をしているのですか？

510
00:35:04,236 --> 00:35:06,338
おい、ここで何をしているんだ？

511
00:35:06,338 --> 00:35:08,274
マザーファッカー
私の姪を殺しました。

512
00:35:08,274 --> 00:35:09,708
申し訳ありません。

513
00:35:09,708 --> 00:35:11,243
あなたは彼のためにここにいますか？

514
00:35:11,243 --> 00:35:13,044
私は説明するためにここにいます
彼の母親へのプロセス、

515
00:35:13,044 --> 00:35:15,181
私は彼に会ったことがありません。

516
00:35:15,181 --> 00:35:17,416
この愚か者はそうするだろう
何か感じますか？

517
00:35:17,416 --> 00:35:20,152
苦しみは心の中にあり、
彼は何年もそうしてきた。

518
00:35:22,087 --> 00:35:25,157
彼にそれを感じてもらいたいのです。

519
00:35:25,157 --> 00:35:26,792
さて、今日はあなたにとって幸運な日です。

520
00:35:26,792 --> 00:35:28,927
着席してください。

521
00:35:29,528 --> 00:35:31,863
今選んだ席は、
あなたが残らなければならない席です

522
00:35:31,863 --> 00:35:34,600
最後まで
議事録の。

523
00:35:34,600 --> 00:35:36,235
立ち上がらないでください。

524
00:35:36,235 --> 00:35:38,637
ガラスには近づかないでください。

525
00:35:38,637 --> 00:35:41,340
アドレスメンバーのみ
自分のパーティーの。

526
00:35:41,340 --> 00:35:44,710
ささやき声以上に話さないでください。

527
00:35:44,710 --> 00:35:48,680
これらのことを行うことは、
州法 442-48 の違反、

528
00:35:48,680 --> 00:35:51,082
どれが罰せられるのか
最長6か月の懲役刑

529
00:35:51,082 --> 00:35:53,852
そして最高1000ドルの罰金。

530
00:35:53,852 --> 00:35:56,288
言い訳が必要な場合は、
手を挙げて待ってください

531
00:35:56,288 --> 00:36:00,091
刑務官に
敷地内からご案内します。

532
00:36:00,091 --> 00:36:02,561
何か質問はありますか？

533
00:36:16,875 --> 00:36:21,213
所長が読むつもりだ
ギャラリーへの文章。

534
00:36:21,213 --> 00:36:23,815
ギャラリーは誰ですか？

535
00:36:23,815 --> 00:36:26,051
それが私たちだろう。

536
00:36:26,051 --> 00:36:29,020
♪

537
00:36:38,964 --> 00:36:40,699
フアン・ヘスス・ガルシア
見つかったこと

538
00:36:40,699 --> 00:36:42,901
極悪人殺人罪で有罪、

539
00:36:42,901 --> 00:36:47,473
死刑を宣告されました
致死注射によって。

540
00:36:47,473 --> 00:36:49,875
死刑囚を連れてきてください。

541
00:37:10,929 --> 00:37:12,230
フアン・ヘスス・ガルシア

542
00:37:12,230 --> 00:37:15,767
あなたは判決を受けました、
同僚の陪審員によって、

543
00:37:15,767 --> 00:37:18,470
死刑判決に。

544
00:37:18,470 --> 00:37:21,607
その文が始まる前に、

545
00:37:21,607 --> 00:37:25,877
ギャラリーに連絡してもいいです
最後に一言あれば。

546
00:37:32,050 --> 00:37:33,952
聞いてください、

547
00:37:33,952 --> 00:37:36,488
彼はもう行ってしまった、
これは彼ではありません。

548
00:37:36,488 --> 00:37:39,791
分かるでしょう？
ただ強さを見つけてください。

549
00:37:39,791 --> 00:37:42,361
彼の目を見てください。

550
00:37:42,361 --> 00:37:44,863
彼の最高の部分を思い出してください。

551
00:38:09,154 --> 00:38:09,988
前は静かに。

552
00:38:17,162 --> 00:38:20,432
何かありますか
言いたいの？

553
00:38:24,169 --> 00:38:26,271
ママ…

554
00:38:35,381 --> 00:38:38,917
あなたへ、あの娘のために…

555
00:38:40,318 --> 00:38:42,621
ごめんなさい。

556
00:38:50,095 --> 00:38:52,931
くたばれ。
私を殺して。

557
00:38:53,432 --> 00:38:55,901
よろしいでしょうか
最後の儀式は行われましたか？

558
00:38:57,636 --> 00:38:59,505
シ...

559
00:39:54,493 --> 00:39:57,996
さて、医師たち
点滴を開始しています、

560
00:39:57,996 --> 00:40:00,599
...を管理する

561
00:40:00,599 --> 00:40:04,335
薬。

562
00:40:10,241 --> 00:40:12,978
それから監視員が待っています
知事からの電話

563
00:40:12,978 --> 00:40:15,046
執行猶予のため。

564
00:40:16,648 --> 00:40:20,118
しかし、
お母さんにはそれを言わないでください。

565
00:41:13,104 --> 00:41:15,541
お母さんに下を見るように言ってください。

566
00:41:22,047 --> 00:41:26,084
繰り返してほしい
まさに私の言うことです。

567
00:41:26,084 --> 00:41:28,887
彼は眠っています。

568
00:41:31,557 --> 00:41:34,392
痛みはありません。

569
00:41:37,529 --> 00:41:39,898
痛みはありません。

570
00:41:43,368 --> 00:41:45,303
痛みはありません。

571
00:42:09,795 --> 00:42:15,701
♪

572
00:42:31,683 --> 00:42:34,552
上がってください
そして入ってきたドアから出ます。

573
00:42:43,194 --> 00:42:44,596
くそー、マイク。

574
00:42:44,596 --> 00:42:45,964
警告してもいいよ。

575
00:42:45,964 --> 00:42:49,267
はい、どうやって準備しますか
そんなもののために？

576
00:43:05,483 --> 00:43:07,653
外にいるよ。

577
00:43:09,254 --> 00:43:14,225
♪

578
00:43:36,381 --> 00:43:40,485
♪

579
00:44:19,490 --> 00:44:24,295
♪

580
00:44:44,415 --> 00:44:47,552
そうだ、それが一体何なんだ
ここのことを話しているんです。

581
00:44:47,552 --> 00:44:49,855
どうして誰もいないの
椅子も買ってくれなかったの？

582
00:44:49,855 --> 00:44:50,922
わからない。

583
00:44:50,922 --> 00:44:54,492
おい。
何がいいの、ベイビー？

584
00:44:54,893 --> 00:44:56,594
うん。

585
00:44:56,594 --> 00:44:59,330
くそ、色も似合ってる？
いやぁ、くそー。

586
00:44:59,330 --> 00:45:00,698
そうは思わない
何か飲み物がありますか

587
00:45:00,698 --> 00:45:03,234
それらのクーラーの中で。
いや、このクーラーの中にはいないよ、おい。

588
00:45:03,234 --> 00:45:06,237
ねえ、V、トレル、
ビールを何杯か買ってきてください。

589
00:45:06,805 --> 00:45:09,607
うーん。

590
00:45:11,576 --> 00:45:13,278
ありがとう。

591
00:45:17,582 --> 00:45:19,450
どこにいたの？

592
00:45:22,020 --> 00:45:25,090
スコーピオンってご存知ですか？
あれ、あの小さな女の子を撃ったの？

593
00:45:25,090 --> 00:45:27,725
あのドライブバイで
タイタンによって終わった？

594
00:45:29,394 --> 00:45:31,596
彼は今夜処刑された。

595
00:45:31,596 --> 00:45:34,665
くそー。

596
00:45:34,665 --> 00:45:36,134
なぜそこにいたのですか？

597
00:45:36,134 --> 00:45:38,469
それは長い話です。

598
00:45:38,469 --> 00:45:41,639
くそ。
見たことないよ、おい。

599
00:45:41,639 --> 00:45:43,241
刑務所にはいない。

600
00:45:43,241 --> 00:45:46,344
くそー、たぶん
もっと悪い方法があります。

601
00:45:46,344 --> 00:45:48,413
ああ、分かりません
その相棒のこと。

602
00:45:53,118 --> 00:45:55,253
不思議に思ったことはありませんか？

603
00:45:55,686 --> 00:45:57,288
みたいな…

604
00:45:58,356 --> 00:46:00,892
こういうバカがみんないるんだよ
そう...

605
00:46:00,892 --> 00:46:04,830
彼らは心配していました
彼らは科学で B を取りました。

606
00:46:04,830 --> 00:46:09,000
ああ、バンのニューハーフ
サービスを受けなければなりません。

607
00:46:09,000 --> 00:46:10,535
どこへ行くの
クリスマスを過ごす？

608
00:46:10,535 --> 00:46:14,239
湖の家、それともおばあちゃんの家？
クソ...

609
00:46:15,206 --> 00:46:17,642
ご存知のとおり、私は37歳です。

610
00:46:17,642 --> 00:46:20,711
私は一度も祝われたことがない
私の人生におけるクリスマス。

611
00:46:22,948 --> 00:46:26,084
あなたは生まれ、苦しみ、
あなたは死ぬ。

612
00:46:26,084 --> 00:46:28,586
そしてその点では若い。

613
00:46:28,586 --> 00:46:32,023
中に入れさせてください
ちょっとした秘密があるんだ、マイク。

614
00:46:32,023 --> 00:46:34,025
あなたも同じです。

615
00:46:34,025 --> 00:46:37,795
あなたはちょうどバスの下にいる
私たちの残りの部分と同じように、兄弟。

616
00:46:37,795 --> 00:46:41,199
そして僕らはみんな去っていくんだ
同じように。

617
00:46:41,199 --> 00:46:43,501
一度行ったら
獣の顎の中で、

618
00:46:45,536 --> 00:46:48,907
いつか彼はそうするだろう
食事を終える。

619
00:46:51,742 --> 00:46:53,945
覚えていますか？
あなたが小さな子供のとき。

620
00:46:56,114 --> 00:46:58,850
そして、あなたも以前はこう思っていましたが、
ご存知の通り、

621
00:46:58,850 --> 00:47:00,318
あなたならできるかも知れません
人生の何か

622
00:47:00,318 --> 00:47:03,354
それはあなたを幸せにします。

623
00:47:03,354 --> 00:47:05,690
そして、あなたは理解します

624
00:47:05,690 --> 00:47:09,160
そんなことはないって
嬉しいほど。

625
00:47:09,160 --> 00:47:11,129
それが何です
について話しているんです。

626
00:47:11,129 --> 00:47:13,231
私はこれがたわごとだということを知っていました。

627
00:47:13,231 --> 00:47:14,799
いつも。

628
00:47:14,799 --> 00:47:18,503
オンラインで読んでいます

629
00:47:18,503 --> 00:47:20,705
この学校について
彼らはワイオミング州にいます。

630
00:47:20,705 --> 00:47:22,473
ふーむ。

631
00:47:22,473 --> 00:47:24,442
そしてそこで彼らはあなたに教えます
これをどうやって行うか、えー、

632
00:47:24,442 --> 00:47:26,244
今回のキャンプ料理。
言葉。

633
00:47:26,244 --> 00:47:28,213
ご存知の通り、
この暖炉で料理をしているのですが、

634
00:47:28,213 --> 00:47:31,016
まるでみんな外にいるかのように、

635
00:47:31,016 --> 00:47:32,650
みんなテントの中に住んでいます。

636
00:47:32,650 --> 00:47:36,121
たくさんの人に食べ物を作るようなもの
いろんな人がいるの、わかる？

637
00:47:36,121 --> 00:47:37,455
どんな食べ物ですか？

638
00:47:37,455 --> 00:47:42,994
ああ、ステーキやシチューのように、
ビスケット…

639
00:47:42,994 --> 00:47:46,431
そう、私が9歳の頃、

640
00:47:46,431 --> 00:47:49,634
私はアラバマで2週間過ごしました
おばあちゃんと一緒ですよね？

641
00:47:49,634 --> 00:47:52,470
彼女はすべて外で調理しました。

642
00:47:52,470 --> 00:47:56,074
サワー種ビスケット、グレービーソース...

643
00:47:56,074 --> 00:47:57,943
クソじゃない。
うん。

644
00:47:59,844 --> 00:48:02,313
彼女がやり方を教えてくれますか？
いやー、

645
00:48:02,313 --> 00:48:04,449
でも、私はそれを見ました、おい。

646
00:48:04,449 --> 00:48:08,286
彼女はスターターを維持するだろう
右のアイスボックスの中に、

647
00:48:08,286 --> 00:48:10,588
一枚を引き剥がす。

648
00:48:10,588 --> 00:48:15,860
それから彼女は底を覆うでしょう
ベーコングリースを塗ったダッチオーブン。

649
00:48:15,860 --> 00:48:19,897
それがそのたわごとのトリックだ
男。

650
00:48:21,432 --> 00:48:24,402
ベーコングリース
鍋の底に。

651
00:48:25,971 --> 00:48:28,006
うん。

652
00:48:39,050 --> 00:48:43,088
♪

653
00:49:00,838 --> 00:49:03,874
次回は
「キングスタウン市長」…

654
00:49:03,874 --> 00:49:05,643
紳士諸君
これは重大なケースです。

655
00:49:05,643 --> 00:49:08,379
さらにいいのは、このウジ虫
裁判には至らない。

656
00:49:08,379 --> 00:49:09,914
皆さん、知っていますか？
何を聞いているのですか？

657
00:49:09,914 --> 00:49:11,282
私は何も尋ねていません。

658
00:49:12,583 --> 00:49:14,419
あなたは。

659
00:49:14,419 --> 00:49:17,188
私たちは皆知っています
これは誰にとっても無料ではありません。

660
00:49:17,188 --> 00:49:19,024
これは取引です
悪魔と一緒に。

661
00:49:19,024 --> 00:49:20,925
ちょっと、まとめてよ、マイク。

662
00:49:20,925 --> 00:49:22,860
今は優秀な警官がいない。

663
00:49:22,860 --> 00:49:24,595
この賦課金は廃止しなければならない、

664
00:49:24,595 --> 00:49:27,032
時々あなたはただしなければならない
ダムを決壊させてください。

665
00:49:37,308 --> 00:49:40,645
♪

666
00:50:00,365 --> 00:50:02,433
♪

